17.09.2015

Ich weiß, dass momentan sehr viele an unseren Einträgen interessiert sind.

Leider brauchte die Homepage bisher ziemlich lange zum hochfahren. Jetzt ist mir auch klar, warum: ich habe nämlich in den ersten Berichten die Fotos in ihrer vollen Größe hinterlegt und das ist natürlich viel zu viel!

Jetzt bin ich dabei, die großen Bilder zu löschen, alle Bilder auf ein handliches Maß zu verkleinern und wieder hochzuladen. Somit kann es sein, dass die Homepage ab und an nicht zu erreichen ist. Aber dann müsste es für Euch schneller gehen.

I know that currently many people are interested in our articles.
Unfortunately, the website took quite a long time to boot up so far. Now I understand why: I have indeed deposited the photos in their full size at the beginning. And of course that is too much!
Now I'm going to remove all the large pictures to reduce themto a convenient size and upload them again. Thus it may be that the website is sometimes not available. But then it will go faster for you.

Я знаю, что в настоящее время очень многие заинтересованы в наших статьях.
К сожалению, сайт взял довольно много времени, чтобы загрузиться до сих пор. Теперь я понимаю, почему: я действительно на хранение в первых докладах, фото в полном размере, и, конечно, что это слишком много!
Теперь я собираюсь снять большие картины, чтобы уменьшить все изображения на удобный размер и загрузить снова. Таким образом, это может быть, что веб-сайт в настоящее время и не достичь. Но тогда придется идти быстрее для вас.

Joomla templates by a4joomla